Mercredi, janvier 30, 2008
À l’heure du Web 2.0, des blogs et vlog online, et du kindle d’Amazon, dur dur de trouver du temps pour lire un vrai bouquin.
Les technologies de l’Internet vont elles un jour rendre nos bibliothèques municipales obsolètes? Si on a en tête la vielle image de la bibliothèque qui n’est qu’un dépôt de bouquins, c’est certain: il y a du souci à se faire.
Cependant, contrairement à l’idée que l’on peut avoir. L’informatique contribue à la renaissance de la bibliothèque, on peut notamment en être témoin en visitant l’une des branches de la San Francisco Library ou Seattle Public Library. Je connais assez bien ces bibliothèques, et c’est à travers mon expérience que je voudrais expliquer comment ce sont des espaces utiles, pleins de vitalité et qui apportent beaucoup à la communauté.
1. Utile
Pourquoi utile?
- Parce que la bibliothèque ici est une ressource formidable pour trouver plein d’ouvrages, que c e soit les best-sellers du moment ou les vieux classiques, les chances sont grandes pour qu’il soit possible de mettre la main dessus.
- Bibliothèque, de nos jours, c’est aussi des DVDs, CDs, accès à internet gratuit, wifi disponibles.
- Les grandes bibliothèques dans ce pays offrent toutes en général la possibilité de chercher des ouvrages en ligne, de faire des réservations, et de faire transférer des ouvrages d’une branche à une autre. A noter aussi que ces services sont également disponibles en espagnol et en chinois.
- aussi, il y a des salles spécialement aménagées pour s’entraîner à faire de la musique et de l’enregistrement, disponible à la Central Library, branche principale de la Seattle Public Library. (more info…) Étonnant de découvrir qu’une bibliothèque puisse offrir ce genre de service, et qui plus est, gratuitement!
- Emprunter au lieu d’acheter, c’est économiser de l’argent, et puis aussi profiter de ses taxes!
Vous l’aurez compris, la bibliothèques est un lieu riche en ressources, c’est à chacun d’aller s’y aventurer et trouver ce qui peut lui être utile!.
2. Vitalité
- Bien que la bibliothèque fasse souvent penser à un lieu calme, ou le moindre chuchotement est suffisant pour irriter ses voisins, et bien, il n’y a qu’à mettre les pieds à la bibliothèque municipale pour se rendre compte du contraire. J’ai été particulièrement frappée par le monde à l’entrée de la bibliothèque au Chinatown de San Francisco, ils étaient tous en train d’attendre frénétiquement l’ouverture, les jeunes comme les plus âgés. Une fois les portes ouvertes, toute la troupe s’est presque rué à l’intérieur, et en moins de cinq minutes, on voyais les enfants en train d’amasser une pile de mangas à ramener à la maisons, et les vieux déjà assis en train de lire des journaux chinois. Pas mal de brouhahaha pour une bibliothèque.
- La bibliothèque est aussi un lieu de rencontre, que ce soit pour des évènements spéciaux ou bien des soirées ou les enfants sont les bienvenues et une histoire leur est contait.
Franchement, j’avoue que depuis que je vis aux U.S.A., les bibliothèques municipales n’ont jamais évoqué pour moi l’établissement silencieux que je fréquentais en France. Je porte ce jugement sans arrière pensée, mais c’est quand même grâce à cette vitalité que les bibliothèques ici jouent un rôle important pour la communauté.
3. Bénéfice pour la communauté
- Tout d’abord, ce que j’adore c’est d’avoir accès à des ouvrages dans des langues étrangères. Compte-tenu de tout les étrangers qui vivent ici, et particulièrement dans une ville comme San Francisco, avoir accès (gratuitement) à des magazines français ou des CDs chinois, c’est vraiment priceless.
- En tant que pays d’immigrant, il y a aussi une multitude de ressources pour apprendre l’anglais, et se préparer pour le test de la citoyenneté américaine.
- Les bibliothèques sont aussi des lieux ou des séances d’aide pour devoirs sont organisés, en général par des bénévoles.
- En effet, les bibliothèques comptent pas mal de bénévoles. J’en ai moi aussi fait partie. Certes, ce sont généralement des taches assez simples, mais on peut toujours y apprendre quelques trucs et les collègues sont en général assez sympa. Je dois dire que je suis très reconnaissante envers la bibliothèque qui m’a confié la responsabilité des six ordinateurs ou les gens pouvaient aller sur Internet. A une époque ou il n’y avait pas encore d’ordinateur à la maison, mes heures de bénévolat furent pour moi un réel plaisir et aussi l’occasion de découvrir internet et l’informatique.
Pour quelqu’un qui vient juste d’atterrir sur le sol américain, la langue est généralement une barrière. Pour cela, le rôle de la bibliothèque aide a mieux faire la transition vers la vie américaine. Et si la langue n’est pas une barrière, c’est un bon endroit pour trouver des ouvrages dans sa langue natale et rester en contacts avec ses racines.
Seattle Public Library et San Francisco Library sont des bibliothèques qui me tiennent vraiment a coeur. Je suis toujours ravie de voir la disponibilité des ouvrages et surtout la diversités des ouvrages étrangers.
Donc, mon conseil si vous déménagez aux Etats-Unis: visitez le site web de la bibliothèque municipale, noter les papier qu’il faut pour s’inscrire et avoir une carte, chercher la branche la plus proche de chez vous, et allez vous inscrire. C’est GRATUIT!

